1
00:00:19,208 --> 00:00:24,419
太空冒險眼鏡蛇

2
00:01:25,506 --> 00:01:26,427
你好！

3
00:01:26,407 --> 00:01:29,581
您剛剛撥打的號碼不是
在使用中。

4
00:01:30,466 --> 00:01:31,285
嘿！

5
00:01:31,267 --> 00:01:32,450
你在幹什麼！

6
00:01:32,947 --> 00:01:34,539
嘿嘿，鮑伯。

7
00:01:34,627 --> 00:01:35,912
只因為你在西洋棋中輸了......

8
00:01:35,927 --> 00:01:38,600
並不意味著你必須砍掉某人
別人的電話。

9
00:01:38,947 --> 00:01:41,518
這可能是個約會邀約。

10
00:01:41,827 --> 00:01:43,294
沒錯，就是眼鏡蛇。

11
00:01:43,268 --> 00:01:44,292
這是多明尼克。

12
00:01:44,867 --> 00:01:45,959
嘿，寶貝，怎麼了？

13
00:01:46,107 --> 00:01:49,952
如果你身體不舒服，我可以飛過去
現在。

14
00:01:50,267 --> 00:01:51,780
我希望你盡快來...

15
00:01:51,867 --> 00:01:54,893
但你知道要滲透到這個銀河巡邏隊
面積，

16
00:01:55,667 --> 00:02:00,081
即使對你來說也是不可能的。

17
00:02:00,707 --> 00:02:02,959
確切地說，眼鏡蛇，我想我是
看了。

18
00:02:03,667 --> 00:02:07,512
這個人很可能叫眼鏡蛇，
埃羅…

19
00:02:07,587 --> 00:02:08,588
別再開玩笑了。

20
00:02:08,568 --> 00:02:09,387
我感覺到了

21
00:02:09,427 --> 00:02:11,611
有什麼奇怪的...

22
00:02:13,107 --> 00:02:14,517
不是人的眼睛。

23
00:02:15,707 --> 00:02:16,787
好的，我明白了。

24
00:02:16,768 --> 00:02:17,792
我們去那裡吧。

25
00:02:18,227 --> 00:02:19,740
將死。

26
00:02:21,467 --> 00:02:25,642
所以..我們不能真正在銀河系約會
巡邏區域。

27
00:02:26,107 --> 00:02:27,028
我知道。

28
00:02:27,147 --> 00:02:31,322
然後Barosde區，Malce，世紀酒店，
3004號房－我們在那裡見面吧。

29
00:02:31,706 --> 00:02:32,730
好的！

30
00:02:32,707 --> 00:02:35,312
世紀大飯店3004室。

31
00:02:39,507 --> 00:02:40,781
嘿，眼鏡蛇，怎麼了。

32
00:02:40,758 --> 00:02:41,679
輪到你了。

33
00:02:45,107 --> 00:02:47,962
我不介意玩，但我想玩
公平吧。

34
00:02:47,898 --> 00:02:48,922
我辭職了，鮑伯君！

35
00:02:49,747 --> 00:02:51,897
媽的，愚蠢的遊戲！

36
00:02:51,848 --> 00:02:53,896
這太狗屎了！

37
00:02:57,106 --> 00:02:58,334
天哪，天哪。

38
00:02:58,307 --> 00:03:00,628
他只是一台電腦，他有這樣的
的態度。

39
00:03:05,346 --> 00:03:06,165
女士！

40
00:03:06,147 --> 00:03:07,250
去巴羅斯德，快點！

41
00:03:07,346 --> 00:03:08,370
好吧，眼鏡蛇！

42
00:03:08,347 --> 00:03:09,484
我們將在後天到達那裡。

43
00:03:14,027 --> 00:03:17,315
邪惡皇帝
火蜥蜴！

44
00:03:19,267 --> 00:03:21,269
眼鏡蛇，請快點。

45
00:03:32,107 --> 00:03:33,176
WHO？

46
00:03:33,158 --> 00:03:34,284
你是誰？

47
00:03:47,427 --> 00:03:49,179
蠑螈...

48
00:03:49,387 --> 00:03:51,799
那是我的名字。

49
00:03:52,387 --> 00:03:54,105
薩拉曼德？

50
00:04:23,347 --> 00:04:25,269
我們到達了眼鏡蛇巴羅斯德。

51
00:04:26,267 --> 00:04:27,859
羅傑，女士。

52
00:04:38,786 --> 00:04:40,117
這是車站控制。

53
00:04:40,087 --> 00:04:43,898
請剛到達的太空梭
降落在 D-247。

54
00:04:51,987 --> 00:04:53,238
等等，眼鏡蛇！

55
00:04:54,987 --> 00:04:56,500
當心。

56
00:05:16,347 --> 00:05:18,349
呵呵，我被跟蹤了。

57
00:05:34,307 --> 00:05:35,649
它是什麼？

58
00:05:35,747 --> 00:05:37,749
多麼可怕的夜晚。

59
00:05:39,467 --> 00:05:42,743
我能聽到死神正在逼近。

60
00:05:43,427 --> 00:05:47,215
年輕人，球說死亡就是
來了。

61
00:05:47,267 --> 00:05:49,599
我要告訴你一個算命...

62
00:05:50,067 --> 00:05:53,855
當死神來追殺你的時候。

63
00:05:53,906 --> 00:05:54,930
停止吧。

64
00:05:54,907 --> 00:05:57,649
我不是那種相信這種事的人。

65
00:06:06,267 --> 00:06:08,349
哦，今晚將會有一個死亡！

66
00:06:11,747 --> 00:06:13,339
不，三人死亡！

67
00:06:25,307 --> 00:06:26,899
你……你怎麼知道！

68
00:06:26,987 --> 00:06:30,616
我的手腕上有某種裝置
樂隊。

69
00:06:31,227 --> 00:06:33,183
如果附近有爆炸物或槍支，

70
00:06:33,267 --> 00:06:35,349
這東西會向我發送電脈衝

71
00:06:35,587 --> 00:06:39,182
甚至會準確地告訴我數字
的人也是如此。

72
00:06:41,227 --> 00:06:45,277
當然，它偵測到了你的射線槍
也藏在你的衣服裡。

73
00:06:46,387 --> 00:06:47,467
好的，我明白了。

74
00:06:47,448 --> 00:06:48,472
別殺我！

75
00:06:51,387 --> 00:06:55,972
那麼，告訴我這是誰的命令
讓你奪走我的生命？

76
00:06:56,507 --> 00:06:58,509
你……你做得太過分了！

77
00:06:58,827 --> 00:07:01,728
整個海盜公會都是你的
敵人。

78
00:07:02,307 --> 00:07:05,208
火蜥蜴會親自來殺
你。

79
00:07:06,187 --> 00:07:07,199
蠑？

80
00:07:09,827 --> 00:07:10,805
這是...

81
00:07:11,888 --> 00:07:13,116
幫幫我吧！

82
00:07:16,987 --> 00:07:18,215
蠑螈...

83
00:07:18,188 --> 00:07:19,621
真是個混蛋！

84
00:07:19,707 --> 00:07:21,902
他甚至在自己的追隨者身上放置了炸彈。

85
00:07:23,187 --> 00:07:24,085
多米尼克！

86
00:07:24,068 --> 00:07:24,989
她有危險！

87
00:07:31,307 --> 00:07:32,331
拜託，多明尼克！

88
00:07:32,318 --> 00:07:33,342
堅持，稍等！

89
00:07:41,507 --> 00:07:42,804
什麼...

90
00:07:42,778 --> 00:07:44,006
這不是真的…

91
00:07:48,787 --> 00:07:51,426
太空海盜眼鏡蛇怎麼能這樣
叫做不朽的超人？

92
00:07:53,568 --> 00:07:55,411
為何我需要擁有如此強大的力量…

93
00:08:04,467 --> 00:08:10,076
如果我沒能保護一個弱女子。

94
00:08:15,707 --> 00:08:17,982
說我殺了她是理所當然的。

95
00:08:18,507 --> 00:08:22,216
我讓她捲入了我與
公會。

96
00:08:24,867 --> 00:08:29,657
因為我智商低，她就結束了
像這樣起來。

97
00:08:43,587 --> 00:08:44,929
混蛋們！

98
00:08:58,187 --> 00:08:59,620
原諒我，多明尼克！

99
00:08:59,707 --> 00:09:01,709
下次如果我遇見你，很可能
它將在地獄裡。

100
00:09:12,387 --> 00:09:13,365
再見！

101
00:09:22,427 --> 00:09:23,405
是誰！

102
00:09:27,907 --> 00:09:29,784
那裡的下一棟大樓已經爆炸。

103
00:09:29,748 --> 00:09:30,976
你，這是什麼意思？

104
00:09:47,507 --> 00:09:48,758
消防隊？

105
00:09:49,267 --> 00:09:50,188
這速度異常快。

106
00:09:50,307 --> 00:09:52,423
從那以後還不到三分鐘
爆炸。

107
00:09:52,627 --> 00:09:54,219
而且只有一輛車。

108
00:09:56,307 --> 00:09:59,379
在消防隊到來之前快點！

109
00:10:04,787 --> 00:10:06,789
備份，準備好槍。

110
00:10:07,107 --> 00:10:09,109
如果他還有呼吸的話，就去殺了他！

111
00:10:16,546 --> 00:10:17,467
這是B-2。

112
00:10:17,447 --> 00:10:18,880
我要用起重機去 30 樓。

113
00:10:19,347 --> 00:10:21,542
如果你找到眼鏡蛇的屍體，請向我報告。

114
00:10:29,507 --> 00:10:30,485
眼鏡蛇...！

115
00:10:31,267 --> 00:10:35,237
所以你來這裡是為了確認我的
還剩下，嗯？

116
00:10:36,506 --> 00:10:37,837
你會下地獄的。

117
00:10:37,807 --> 00:10:39,911
我不會讓你們這些混蛋活著回來的！

118
00:10:45,507 --> 00:10:47,179
30樓滿是屍體。

119
00:10:47,267 --> 00:10:50,703
在如此混亂的情況下我們無法確定它是否是
眼鏡蛇與否。

120
00:10:51,547 --> 00:10:53,663
在這種情況下，Cobra不可能活下去
透過它。

121
00:10:53,918 --> 00:10:54,942
我們回去吧！

122
00:10:55,187 --> 00:10:56,358
吊車來了嗎？

123
00:10:56,467 --> 00:10:58,515
是的，我看到了。

124
00:11:19,907 --> 00:11:20,885
眼鏡蛇！

125
00:11:30,747 --> 00:11:33,523
如果你不想像其他人一樣消失
你的朋友們，

126
00:11:33,907 --> 00:11:35,454
回答我的問題！

127
00:11:35,587 --> 00:11:36,986
我會聽你說的。

128
00:11:36,958 --> 00:11:38,084
請饒了我吧！

129
00:11:38,827 --> 00:11:41,102
這個火蜥蜴是誰？

130
00:11:41,666 --> 00:11:42,690
我不知道。

131
00:11:42,667 --> 00:11:45,022
我們還沒見過他，對我們來說，他是
一個神秘的人物。

132
00:11:45,627 --> 00:11:51,964
但命令已經下達，那就是殺
多明尼克和夫人！

133
00:11:52,547 --> 00:11:53,582
什麼？

134
00:11:53,568 --> 00:11:54,284
女士！ ？

135
00:11:57,387 --> 00:11:59,605
到達 D-247。

136
00:11:59,558 --> 00:12:00,889
這是控制站。

137
00:12:01,226 --> 00:12:02,966
您訂購的商品已到達。

138
00:12:02,927 --> 00:12:05,111
我們會將貨櫃寄給您。

139
00:12:05,586 --> 00:12:06,610
單元？

140
00:12:06,587 --> 00:12:08,020
我從來沒有訂購過這樣的東西。

141
00:12:09,227 --> 00:12:12,822
如有任何問題，請聯絡我們
回來。

142
00:12:13,107 --> 00:12:14,199
奇怪的。

143
00:12:23,587 --> 00:12:24,895
我想知道那是什麼。

144
00:13:15,267 --> 00:13:16,814
你不能進來，眼鏡蛇！

145
00:13:17,107 --> 00:13:18,654
馬塞隆教授。

146
00:13:18,827 --> 00:13:20,829
女士的身體一片狼藉。

147
00:13:21,227 --> 00:13:23,673
她不想向你展示這一點。

148
00:13:23,986 --> 00:13:25,214
她畢竟是個女人。

149
00:13:25,187 --> 00:13:26,734
你明白吧？

150
00:13:28,507 --> 00:13:32,557
嘿，Cobra，接電話是件很難的事
身體的碎片。

151
00:13:32,627 --> 00:13:35,403
作為獎勵，為我提供一些新的
裝甲能量。

152
00:13:35,546 --> 00:13:36,979
好吧，我明白了。

153
00:13:36,947 --> 00:13:38,414
喜歡什麼就放下什麼。

154
00:13:40,147 --> 00:13:41,819
今天我非常感激，鮑伯。

155
00:13:41,907 --> 00:13:43,909
好吧，你真是太坦率了，也太好了。

156
00:13:44,146 --> 00:13:45,784
你會走得很遠。

157
00:13:45,947 --> 00:13:47,005
謝謝。

158
00:13:47,907 --> 00:13:49,033
順便說一句，教授....

159
00:13:49,008 --> 00:13:50,134
女主角會修復嗎？

160
00:13:51,627 --> 00:13:53,140
這個問題只有時間才能回答。

161
00:13:53,227 --> 00:13:57,436
女士很可能是最頂級的
即使在這個宇宙中也是如此。

162
00:13:58,107 --> 00:14:03,591
她是一部具有先進性的傑作
她的大腦和精湛的技術
是用創建的。

163
00:14:03,707 --> 00:14:06,119
像我這樣虛弱的老人不能說
很多...

164
00:14:06,187 --> 00:14:08,064
但你是個天才。

165
00:14:08,147 --> 00:14:10,263
你是唯一能修復她的人。

166
00:14:12,707 --> 00:14:15,892
既然你都這麼說了，我就不能不這麼做了。

167
00:14:16,107 --> 00:14:19,053
我不知道我能走多遠或能做什麼...

168
00:14:18,988 --> 00:14:20,012
但我保證我會盡力而為。

169
00:14:20,947 --> 00:14:22,084
請。

170
00:14:22,347 --> 00:14:25,532
我不想失去兩件貴重的東西
一次。

171
00:14:46,507 --> 00:14:49,533
多明尼克在當地給我打電話
銀河巡邏隊。

172
00:14:50,187 --> 00:14:52,519
這意味著會議時間和地點
被知道...

173
00:14:52,907 --> 00:14:57,367
那麼銀河巡邏隊內部一定有
竊聽那支電話的人

174
00:15:08,387 --> 00:15:09,365
喲！

175
00:15:09,827 --> 00:15:11,829
情況如何？

176
00:15:12,707 --> 00:15:16,711
帶著這樣的前景，銀河巡邏隊讓我進去了
沒有任何麻煩。

177
00:15:16,747 --> 00:15:18,749
看起來進展得很順利。

178
00:15:22,267 --> 00:15:23,939
就像你說的。

179
00:15:25,147 --> 00:15:27,149
我在多明尼克的房間裡發現了這個。

180
00:15:27,987 --> 00:15:29,989
乍一看，它可能看起來有點小
一塊。

181
00:15:30,307 --> 00:15:34,641
這就是已經發生的事情
波濤落在多明尼克和我的愛人身上。

182
00:15:35,307 --> 00:15:38,049
使用該發射器，

183
00:15:38,267 --> 00:15:40,883
我發現裡面有一個接收器
隔壁。

184
00:15:41,307 --> 00:15:42,649
隔壁？

185
00:15:42,907 --> 00:15:44,909
所以肯定跟銀河巡邏隊有關，
正如我所想。

186
00:15:46,587 --> 00:15:48,430
他的名字是？

187
00:15:53,227 --> 00:15:54,728
一個叫杜伯的混蛋。

188
00:15:54,698 --> 00:15:55,722
杜伯？

189
00:15:57,907 --> 00:15:59,875
他是由銀河巡邏隊任命的。

190
00:15:59,838 --> 00:16:01,578
而現在他就在這條街上。

191
00:16:03,227 --> 00:16:06,537
你知道我讓你來的原因
在這裡，你不是嗎？

192
00:16:06,866 --> 00:16:07,890
我明白了！

193
00:16:07,867 --> 00:16:09,118
你真是考慮周全了，比斯塔！

194
00:16:20,386 --> 00:16:21,819
叛逆者吧？

195
00:16:21,787 --> 00:16:24,199
這條街果然變得熱鬧起來。

196
00:16:25,427 --> 00:16:28,976
正因為如此，杜伯讓我們
改變分配。

197
00:16:39,307 --> 00:16:41,389
媽的，他真是個討厭的小混混。

198
00:16:46,947 --> 00:16:48,949
見鬼去吧，警犬！

199
00:17:02,606 --> 00:17:03,425
我做到了！

200
00:17:03,407 --> 00:17:04,328
他完蛋了！

201
00:17:13,827 --> 00:17:15,692
他確實是一個很難對付的人。

202
00:17:16,058 --> 00:17:17,389
我們開車送他過去吧！

203
00:17:55,507 --> 00:17:57,304
看起來是杜伯。

204
00:17:57,667 --> 00:18:00,079
他的右臂上，有能量爆能器…

205
00:18:19,466 --> 00:18:20,490
一個殺人犯！

206
00:18:20,467 --> 00:18:21,718
有人幫幫我吧！

207
00:18:22,987 --> 00:18:24,579
刺客？

208
00:18:24,566 --> 00:18:25,487
那好吧。

209
00:18:25,467 --> 00:18:26,650
反正我也覺得無聊了。

210
00:18:54,947 --> 00:18:56,949
那裡是死胡同。

211
00:19:09,707 --> 00:19:10,685
該死！

212
00:19:17,227 --> 00:19:19,559
很抱歉做了這樣的事。

213
00:19:19,987 --> 00:19:23,059
如果你打電話的話會很麻煩
還有幾輛巡邏車。

214
00:19:26,467 --> 00:19:28,105
你是眼鏡蛇！

215
00:19:28,707 --> 00:19:32,711
你以為我在那天就被殺了
酒店？

216
00:19:33,227 --> 00:19:34,865
呵呵，你在說什麼？

217
00:19:34,828 --> 00:19:35,852
我不知道。

218
00:19:36,267 --> 00:19:39,498
我不妨歸還這個監聽器
給你。

219
00:19:41,787 --> 00:19:42,958
我明白了。

220
00:19:43,107 --> 00:19:46,133
如果你知道那麼多，我就不能放你走
活著回來了。

221
00:19:46,587 --> 00:19:48,999
你的精神槍 vs 我的速射槍。

222
00:19:49,067 --> 00:19:51,683
我們來比一比，看看誰更快。

223
00:19:52,186 --> 00:19:53,210
我想知道...

224
00:19:53,187 --> 00:19:55,269
當你殺了我時，你的拳頭在哪裡
你的獎勵來自？

225
00:19:55,467 --> 00:19:58,937
銀河巡邏隊或海盜公會？

226
00:19:59,507 --> 00:20:00,895
兩個都！

227
00:20:13,827 --> 00:20:15,169
是時候去死了，眼鏡蛇！

228
00:20:31,547 --> 00:20:33,094
我輸了。

229
00:20:34,667 --> 00:20:36,999
你速度真快，混蛋。

230
00:20:41,427 --> 00:20:44,203
你的老闆火蜥蜴在哪裡？

231
00:20:48,147 --> 00:20:50,342
保留你的心理槍是一件壞事
主意！

232
00:20:50,427 --> 00:20:52,679
我的身體是特殊類型的！

233
00:20:53,227 --> 00:20:55,923
有了這個，我就能輕易地打敗你了！

234
00:21:04,387 --> 00:21:06,639
你正計劃尋找火蜥蜴，
眼鏡蛇？

235
00:21:06,867 --> 00:21:08,789
你應該知道自己的極限。

236
00:21:09,027 --> 00:21:11,723
如果你認為他只是一個普通人
殺手，你大錯特錯了。

237
00:21:13,027 --> 00:21:17,646
火蜥蜴是太空中的上將
海盜勢力

238
00:21:17,947 --> 00:21:21,417
以及超過10,000人的公會指揮官
船隻

239
00:21:21,707 --> 00:21:25,552
火蜥蜴是適合的人
宇宙的全部力量

240
00:21:25,587 --> 00:21:28,249
並且應該成為這樣的人
宇宙王！

241
00:21:30,307 --> 00:21:33,538
而你要獨自面對他。

242
00:21:33,987 --> 00:21:35,909
你肯定讓我笑。

243
00:21:35,868 --> 00:21:37,301
多好的故事啊，多伯。

244
00:21:37,667 --> 00:21:40,977
那個將要去的人在哪裡？
未來的宇宙之王？

245
00:21:40,908 --> 00:21:42,136
他躲在哪裡？

246
00:21:43,547 --> 00:21:45,959
既然你要走了，我不妨告訴你
下地獄。

247
00:21:46,107 --> 00:21:49,543
據說火蜥蜴的基地位於
情人節星球。

248
00:21:49,867 --> 00:21:51,983
這就是我對他的全部了解！

249
00:21:53,027 --> 00:21:54,255
謝謝你，多伯。

250
00:21:54,228 --> 00:21:55,866
這就是我需要知道的一切。

251
00:21:55,987 --> 00:21:57,079
混蛋！

252
00:22:03,707 --> 00:22:04,685
沒辦法...

253
00:22:05,507 --> 00:22:08,635
我是一個半機械人...而你卻突破了
我用你的一隻手...

254
00:22:08,568 --> 00:22:09,694
你是什​​麼……？

255
00:22:10,307 --> 00:22:12,798
我是不朽的眼鏡蛇！

256
00:22:22,347 --> 00:22:24,303
聽聽蠑螈！

257
00:22:24,387 --> 00:22:25,820
我會發誓報仇。

258
00:22:26,547 --> 00:22:30,176
無論你在哪裡，我都會粉碎你
到零碎！